03.11.2017 - Hands Of Justice @ Masters of Cassel 2016

[english version below]

Dieser Song ist recht persönlich… Das Monster wurde in sehr dunklen Zeiten erschaffen. Ich malte mir aus, wie es wäre, einem bestimmten Paar Säugetiere (Ich möchte in dem Zusammenhang nicht von Menschen sprechen) echte Gerechtigkeit zu bringen. Es war sehr einfach, den Text zu schreiben und das alles hat mir sehr geholfen. Die fiktiven Qualen und der Gedanke dass – sollte es wirklich irgendeine Art von Gerechtigkeit geben – diese widerlichen Kreaturen alleine und unter großen Schmerzen sterben werden, ohne dass ich mir die Hände schmutzig machen muss, wirkten befreiend.

Und jetzt fühlt die kalten Hände der Gerechtigkeit an eurer Kehle – Wenn ihr nicht kräftig eure Köpfe zu dem Song schüttelt! ;)

This one ist quite personal… This monster of a song came to life in very dark times. Fantasizing about bringing true justice to a bunch of very special mammals (I don’t want to call them human…). Writing those lyrics was pretty easy and helped me a lot. Finding relief in the fictional agony of the lyrics and in the fact that – if there is any kind of justice under the sky – those pathetic creatures will die alone and hopefully painful without me having to stain my hands.

Feel the cold Hands of Justice at your throat! If you don’t bang your head to this one…

20.10.2017 - Motörhead Rock Out @ Masters of Cassel 2016

[english version below]

Eine dringliche Aufforderung an unsere geneigte Zuhörerschaft:
Wir empfehlen nachdrücklich heute mit uns einen drauf zu machen!
Viel Vergnügen, genießt die Zeit hier gemeinsam, holt euch nen Jack oder zehn an der Theke...
Und vergesst nicht zu rocken!

Zu eurem Hörvergnügen:
Motörheads 'Rock Out' auf Hellforce Art!

As an urgent piece of advice to our attendive audience:
We strongly recommend you to drink the night away with us!
Enjoy yourself and your company, have a Jack or ten at the bar, simply have a good time...
And don't forget to Rock'n'Roll!

For your listening pleasure:
Motörheads 'Rock Out', done the Hellforce way!

07.10.2017 - As Stormy Clouds ... @ Masters of Cassel 2016

[english version below]

Manchmal ist es die dunkle Seite des Lebens, die uns unwiderstehlich anzieht.
Selbst der Tod kann mit seinen süßen Versprechungen und einfachen Lösungen für den emotional instabilen Verstand allmählich verführerisch werden.
Ob in tiefen Zügen aufgesogen, herzlich umarmt oder gar bloß versehentlich berührt - das Chaos schwächt, zersetzt und macht es nahezu unmöglich deinen Verstand klar zu halten.
Oder ist es genau umgekehrt..?
Vielleicht findest du es ja heraus während du unseren eiskalten, vom Frost getriebenen Liveclip anschaust. Direkt aus den tiefen, totenblassen Wäldern unserer Seelen!

Genießt den nur selten vollständig angekündigten...

"As Stormy Clouds Embraced The Dark, We Walked The Path Of Endless Life"!

Sometimes, it is the dark side of life who is attracting us.
Alluring with its sweet promises and simple solutions, even death itself can start to be tempting and welcoming to the emotionally unstable mind.
Inhaled deeply, embraced warmly, sometimes touched accidently, chaos weakens you and makes it hard to keep your mind stable.
Or may it even work the other way?
Maybe you can find out while watching our next ice-cold, frost-driven live track, directly from the dead-white deep winter forests of our souls!

Enjoy the rarely full-announced...

"As Stormy Clouds Embraced The Dark, We Walked The Path Of Endless Life"!

22.09.2017 - White Rabbit@ Masters of Cassel 2016

[english version below]


Hell-o-Forces,

es ist wieder Zeit euch euch mit einem Kickstart ins Wochenende zu schicken.
Nachdem wir letzte Woche Stefan mit seinem letzten Livesong den er mit Hellforce auf dem Masters of Cassel 2016 gepielt hat verabschiedet haben, stellen wir euch nun unseren neuen Mann, Jannick, mit einem bisher unveröffentlichen Song an der Schießbude vor.

Lasst uns mal zusammen schauen wie tief der Hase graben kann...

Hier ist White Rabbit


Hell-o-Forces,

it's time to give your weekend that lil jump start again!
After saying goodbye to Stefan in last weeks release of the final song he played live with Hellforce at Masters of Cassel 2016, this fridays live footage introduces our all-new artillerist Jannick featuring a yet unreleases track premiered the same night.

Follow us taking a look on how deet the rabbit hole relly goes...

This is White Rabbit!

15.09.2017 - Bloodpath @ Masters of Cassel 2016

[english version below]

Diese Woche schicken wir euch auf den letzten Pfad den Stefan mit uns live bestritten hat.
Es waren sehr geile acht Jahre in denen wir zusammen viel erlebt haben.
Stefan, nochmals danke dafür. Hier kommt "Bloodpath".

This week we'll send you out to the last path Stefan walked with us live.
All the experience we shared together the last eight years were so amazing.
Once again thank you Stefan. Let's start the "Bloodpath".

08.09.2017 - Lock Up @ Masters of Cassel 2016

[english version below]

Wie versprochen jagen wir euch jeden Freitag mit einem live clip vom Masters of Cassel ins Wochenende. Ein Song von unserer EP, herzerwärmend und filigran, Balsam für die Seele: Lock Up!

We promised to boost your weekend every friday with one of our live clips from the late 2016 Masters of Cassel. This is a song from our EP, tender and feathery, real heart-balm: Lock Up!

01.09.2017 - Forces of Hell vom Masters of Cassel 2016

[english version below]


Hell yeah, Forces!
endlich ist es soweit, wir haben die Videos vom MASTERS OF CASSEL 2016 fertig. In den nächsten Wochen gibt es pünktlich zum Wochenende immer ein Video von der Show. Und jetzt, viel Spaß mit "Forces of hell".

Hell yeah, Forces!
Finally, it's time to release the video footage of the mighty Masters of Cassel Festival in late 2016. For the next weeks, we are going to kickstart your weekend with the release of another yet unreleased track from out set. Enjoy out opener, the "Forces of Hell"!

31.07.2017 - NIGHT LORDS

Nach etlichen Proben, einigen Bieren und viiieel „Ahler Wurschd“ ist es soweit, das Album nimmt Formen an. Es wird „Night Lords“ heissen und folgende Songs sollen euch die Schuhe ausziehen (alphabetisch sortiert).

- As stormy clouds embrace the dark (we walk the path of endless life)
- Ave dominus nox
- Blessed by chaos
- Hands of justice
- Lost
- Memories of times to come
- Throne of slaves
- Victorious or dead
- War for peace
- White rabbit

Das Studio werden wir wohl gegen Ende diesen Jahres entern, und den Bastard einhämmern.
Stay *fucking* brutal

facebook
youtube
reverbnation